« L’Amérique en guerre (2) : l’Irak de Phil Klay dans Fin de mission, par Gregory Mion | Page d'accueil | Sous le coup de la grâce de László Krasznahorkai »
16/06/2015
László Krasznahorkai dans la Zone
Photographie (détail) de Juan Asensio.
Sátántangó (1985), Tango de Satan (1993, Gallimard).
Tango de Satan.
Kegyelmi viszonyok. Halálnovellák (1986), Sous le coup de la grâce (2015, Vagabonde).
Az ellenállás melankóliája (1989), La Mélancolie de la résistance (2006, Gallimard).
La mélancolie de la résistance de László Krasznahorkai : le centre inquiétant d’une œuvre prophétique, par Gregory Mion.
Les Bienveillantes attendront... encore un peu (note évoquant La mélancolie de la résistance).
Seconde note sur La Mélancolie de la résistance.
A Théseus-általános (1993), Thésée universel (2011, Vagabonde) et Északról hegy, Délről tó, Nyugatról utak, Keletről folyó (2003), Thésée universel et Au nord par une montagne, au sud par un lac, à l'ouest par des chemins, à l'est par un cours d'eau (2010, Cambourakis).Megjött Ézsaiás (1998),
La venue d'Isaïe (2013, Cambourakis).Háború és háború (1999),
Guerre et Guerre. (2013, Cambourakis).
Seiobo járt ordalent (2008), Seiobo est descendue sur terre (2018, Cambourakis), par Gregory Mion.Ouvrages non encore traduits en français
Az urgai fogoly (1992), Le Prisonnier d'Urga.
Este hat; néhány szabad megnyitás (2001).
Krasznahorkai Beszélgetések (2003). Conversations avec Krasznahorkai.
Rombolás és bánat az Ég alatt (2004).
Az utolsó farkas (2009). Nouvelles. Le dernier loup (Cambourakis, 2019. Ce titre est l'une de ces nouvelles), par Gregory Mion.
Le dernier loup.ÁllatVanBent (avec Max Neumann, 2010). Nouvelles.
Nem kérdez, nem válaszol. (Huszonöt beszélgetés, ugyanarról) (2012). Entretiens.
Megy a világ (2013). Nouvelles.
Imprimer